翼城縣委常委（擴(kuò)大）會議召開

王淵主持會議并講話

　　1月4日，翼城縣委常委(擴(kuò)大)會議召開，傳達(dá)學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記在中央農(nóng)村工作會議、中央全面深化改革委員會第十七次會議上的重要講話精神、省委十一屆十一次全會暨省委經(jīng)濟(jì)工作會議和省委農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組會議精神。市委常委、翼城縣委書記王淵主持會議并講話。

　　會議指出，習(xí)近平總書記在中央農(nóng)村工作會議上的講話，為新發(fā)展階段“三農(nóng)”工作舉旗定向，是我們黨“三農(nóng)”理論創(chuàng)新的最新成果，是做好新時代“三農(nóng)”工作的根本遵循。要充分認(rèn)識新發(fā)展階段做好“三農(nóng)”工作的重要性、緊迫性，始終把“三農(nóng)”工作作為全局工作的重中之重。

　　會議要求，全縣上下要認(rèn)真履行工作職責(zé)，對2020年“三農(nóng)”工作進(jìn)行認(rèn)真梳理總結(jié)，結(jié)合中央農(nóng)村工作會議精神，對今年工作計劃作進(jìn)一步細(xì)化和完善。要深刻領(lǐng)會鞏固拓展脫貧攻堅成果的重點舉措，堅持目標(biāo)導(dǎo)向、問題導(dǎo)向、結(jié)果導(dǎo)向，扎實做好鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉(xiāng)村振興有效銜接，確保脫貧攻堅成果經(jīng)得起歷史和實踐檢驗。要持續(xù)扛牢維護(hù)國家糧食安全政治責(zé)任，堅決防止耕地“非農(nóng)化”“非糧化”。要堅持規(guī)劃先行、分類指導(dǎo)、實事求是，科學(xué)制定“十四五”鄉(xiāng)村振興發(fā)展規(guī)劃，加快發(fā)展鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)。要加強(qiáng)社會主義精神文明建設(shè)，推進(jìn)農(nóng)村生態(tài)文明建設(shè)，深化農(nóng)村改革，實施好鄉(xiāng)村建設(shè)行動，加強(qiáng)和改進(jìn)鄉(xiāng)村治理，推動城鄉(xiāng)融合發(fā)展。要進(jìn)一步加大“翼城優(yōu)品”宣傳推介力度，持續(xù)拓展市場，提升占有率和知名度，努力把翼城的特、優(yōu)產(chǎn)品做大做強(qiáng)做好。要持續(xù)加強(qiáng)對“三農(nóng)”工作的領(lǐng)導(dǎo)，縣委組織部要進(jìn)一步創(chuàng)新思路、改進(jìn)方法，加大鄉(xiāng)鎮(zhèn)農(nóng)村干部和選派干部的教育培訓(xùn)力度，不斷提升基層黨員干部做好新時代“三農(nóng)”工作的本領(lǐng)。

　　會議指出，要認(rèn)真學(xué)習(xí)領(lǐng)會習(xí)近平總書記在中央全面深化改革委員會第十七次會議上的重要講話精神，切實抓好各自分管領(lǐng)域改革任務(wù)落實。按照深化開發(fā)區(qū)(產(chǎn)業(yè)集聚區(qū))改革創(chuàng)新、深化國資國企改革、開展“三零”單位創(chuàng)建和完善文旅融合發(fā)展機(jī)制、推進(jìn)全域旅游建設(shè)這四項共性考核指標(biāo)以及提標(biāo)省級農(nóng)業(yè)生產(chǎn)托管試點縣建設(shè)，開展全周期式農(nóng)村綜合金融服務(wù)創(chuàng)新和推進(jìn)普通高中集團(tuán)化辦學(xué)模式探索這兩項個性考核指標(biāo)，分管領(lǐng)導(dǎo)要高度重視，相關(guān)部門要梳理完善相關(guān)資料，確?？己斯ぷ鲌A滿完成。要加快各大工業(yè)項目落地開工，盡快實現(xiàn)縣域經(jīng)濟(jì)社會優(yōu)結(jié)構(gòu)的目標(biāo)。

　　會議指出，省委十一屆十一次全會暨省委經(jīng)濟(jì)工作會議，是在我省圓滿收官“十三五”、謀篇布局“十四五”、奮力實現(xiàn)轉(zhuǎn)型出雛型的重要階段性戰(zhàn)略目標(biāo)的關(guān)鍵時刻召開的一次十分重要的會議，為山西未來五年乃至更長時期描繪了宏偉藍(lán)圖和遠(yuǎn)景目標(biāo)，同時確定了今年經(jīng)濟(jì)工作的指導(dǎo)思想、目標(biāo)任務(wù)、重大舉措，為當(dāng)前和今后一個時期全省高質(zhì)量高速度發(fā)展提供了行動指南。全縣上下要深刻認(rèn)識會議的重大意義，將學(xué)習(xí)貫徹會議精神與學(xué)習(xí)黨的十九屆五中全會精神、中央經(jīng)濟(jì)工作會議精神緊密結(jié)合起來，深刻領(lǐng)會2021年經(jīng)濟(jì)工作的指導(dǎo)思想、目標(biāo)任務(wù)、政策取向、重大舉措，切實把思想和行動統(tǒng)一到省委、省政府的決策部署上來。要緊密結(jié)合翼城當(dāng)前發(fā)展實際，緊密結(jié)合各項重點工作任務(wù)，進(jìn)一步總結(jié)經(jīng)驗、查缺補(bǔ)漏，完善思路、提升標(biāo)準(zhǔn)，一項一項對標(biāo)調(diào)焦，一項一項深化理解，一項一項制定舉措，全力抓好各項工作任務(wù)落實。

　　就當(dāng)前重點工作，會議強(qiáng)調(diào)，要嚴(yán)格落實常態(tài)化疫情防控措施，全力以赴做好冬春季尤其是“雙節(jié)”期間疫情防控工作，齊心協(xié)力把防控成果鞏固好、維護(hù)好。要加強(qiáng)全縣經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的監(jiān)測，加快項目謀劃、建設(shè)和前期手續(xù)辦理，確保各大項目早日投工投產(chǎn)。要落實好省委書記樓陽生對外出務(wù)工工作的具體要求，積極拓寬省外、境外勞務(wù)輸出渠道，落實、組織好外出務(wù)工事項。要保障節(jié)日期間市場供應(yīng)，從商品價格、市場秩序和食品安全等方面強(qiáng)化監(jiān)管，把好市場入口關(guān)，確保廣大人民群眾過一個安全、歡樂、祥和的春節(jié)。要扎實開展春節(jié)期間困難群眾幫扶工作，切實為困難群眾解難題、辦實事，讓他們感受到黨和政府的溫暖。全縣上下要拿出“開局就是決戰(zhàn)，起步就要沖刺”的精神，精誠團(tuán)結(jié)，努力前行，躬身入局，擔(dān)當(dāng)作為，確保翼城縣“十四五”開好局起好步，以優(yōu)異成績迎接中國共產(chǎn)黨成立100周年。(李茁壯 徐鵬飛)

讓老年人真正實現(xiàn)“老有所養(yǎng)”“老有所樂”

——翼城縣挖掘整合社會資源健全養(yǎng)老服務(wù)體系小記

　　“如今的上高村，老人有了休息、活動、娛樂的場所，孩子們能放心在外務(wù)工掙錢，村風(fēng)民風(fēng)發(fā)生了很大轉(zhuǎn)變……老年人真正實現(xiàn)了老有所養(yǎng)、老有所樂!”翼城縣唐興鎮(zhèn)上高村社區(qū)老年人日間照料中心自開辦以來，不光老年人心里樂呵，該村黨支部書記吳廣勝也深有感觸。

　　據(jù)統(tǒng)計，翼城縣60歲以上的老齡人口共有5.7萬人，占全縣總?cè)丝诘?7.8%。為切實解決農(nóng)村空巢、高齡老人的生活困難，翼城縣委、縣政府把農(nóng)村老年人日間照料中心建設(shè)作為一項民生工程，按照中央、省、市要求，在政府?；A(chǔ)的同時，引進(jìn)民間資本，發(fā)展多層次的養(yǎng)老服務(wù)，積極探索公辦福利機(jī)構(gòu)民營化，積極推動福利機(jī)構(gòu)民辦公助，鼓勵支持民間資本和社會力量發(fā)展養(yǎng)老機(jī)構(gòu)，為老年人提供兜底保障、高端享受等多層次服務(wù)。

　　該縣民政局副局長燕采品說，“十三五”期間，全縣積極構(gòu)建養(yǎng)老、敬老、孝老政策體系和社會環(huán)境，以功能完善、規(guī)模適度、覆蓋城鄉(xiāng)的養(yǎng)老服務(wù)產(chǎn)業(yè)體系為目標(biāo)，健全完善社會保障制度，推進(jìn)規(guī)范老年人服務(wù)，打造以居家養(yǎng)老為基礎(chǔ)、社區(qū)養(yǎng)老為依托、機(jī)構(gòu)養(yǎng)老為支撐的養(yǎng)老模式，積極推進(jìn)各級養(yǎng)老機(jī)構(gòu)建設(shè)，提高了農(nóng)村老年人的生活質(zhì)量和幸福指數(shù)，促進(jìn)了農(nóng)村社會和諧穩(wěn)定。

　　一人拾柴火不旺，眾人拾柴火焰高。養(yǎng)老事業(yè)需要全社會力量共同參與、共同支撐。翼城縣鼓勵民間資本在城鎮(zhèn)社區(qū)開辦或運(yùn)營老年人日間照料中心、老年人活動中心等養(yǎng)老服務(wù)設(shè)施，為空巢、獨居等有需求的老年人提供生活照料、康復(fù)護(hù)理、文化娛樂、精神慰藉、膳食供應(yīng)等服務(wù)。

　　與此同時，翼城縣鼓勵和動員企業(yè)、慈善組織、愛心人士捐建幫建社區(qū)日間照料中心，縣“日行一善”志愿者服務(wù)協(xié)會、愛心小站等社會組織和愛心團(tuán)體，紛紛組織志愿者定期慰問老人，為他們送去日常生活用品等慰問品，并提供上門免費體檢、診療、理發(fā)等服務(wù)。

　　在翼城縣委、縣政府的發(fā)動下，翼城縣許多企業(yè)、慈善組織、愛心人士采取個人、企業(yè)或愛心組織名稱冠名方式，利用居民住宅舉辦個性化、小型化社區(qū)托老所，建立符合民辦非企業(yè)單位登記條件的社區(qū)和居家養(yǎng)老服務(wù)組織。通過細(xì)化供給分類，為老人提供兜底保障、高端享受等多層次服務(wù)。

　　翼城縣充分發(fā)揮企業(yè)的重要作用，吸引更多社會資本和外資投資養(yǎng)老機(jī)構(gòu)，使之成為養(yǎng)老服務(wù)供給的重要力量。

　　“十三五”期間，該縣把發(fā)展村級老年人日間照料中心建設(shè)作為重點工作來抓，積極向上級爭取資金，協(xié)調(diào)各地科學(xué)選址，嚴(yán)把工程建設(shè)質(zhì)量，規(guī)范中心日常管理，使此項工作走在了全市前列。

　　截至目前，全縣37所老年人日間照料中心運(yùn)營效果良好，入住中心的主要為本轄區(qū)內(nèi)低保老人、分散特困供養(yǎng)人員、計生困難家庭老人、高齡老人及其他60歲以上老人，中心為老人提供集中就餐、醫(yī)療保健、文化娛樂、鄰里互助等服務(wù)。各照料中心均配備了“四室一廳”(活動室、休息室、閱覽室、健身室、餐廳)，及電視、麻將、象棋桌、健身康復(fù)器材等，各中心都由一名村“兩委”干部專門管理，做到每天采購物品“有計劃、有記錄、有清單、有票據(jù)、有匯總”。針對居住較為偏遠(yuǎn)的老人，中心采用專人接送的方式進(jìn)行特殊照料;對行動不便的老人，每天的飯菜準(zhǔn)備好之后，中心都會安排專人送飯上門，最大限度地保證轄區(qū)范圍內(nèi)的老人都能享受到日間照料中心的貼心服務(wù)。

　　另外，各中心還與所在村衛(wèi)生室簽訂了醫(yī)療合作協(xié)議，建立了醫(yī)療協(xié)作關(guān)系，為老人們建立了健康檔案，摸清了老人身體狀況底數(shù)，打通了養(yǎng)老服務(wù)“最后一公里”。

　　目前，全縣共備案翼城縣安康醫(yī)養(yǎng)結(jié)合醫(yī)院有限公司、翼城縣愛心養(yǎng)老有限公司等4所民辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)，為全縣有需求的老年人提供日間照料、全托、半托等多種形式的照料服務(wù)。

　　該縣民政局局長史鵬說：“縣委、縣政府在全縣‘十四五’規(guī)劃中對養(yǎng)老服務(wù)工作作出了新的部署，我們將繼續(xù)堅持以人民為中心的發(fā)展思想，以便民、利民、為民為出發(fā)點，以養(yǎng)老、助老、安老為落腳點，進(jìn)一步健全工作機(jī)制，完善服務(wù)功能，努力打造全省服務(wù)標(biāo)桿，把照料中心辦成集照料、救助、服務(wù)為一體的綜合服務(wù)中心，為服務(wù)對象提供‘高標(biāo)準(zhǔn)、高質(zhì)量、高效率’的養(yǎng)老服務(wù)?！?鄭珍 吳艷霞)

山西翼城的環(huán)衛(wèi)“新思維”

切斷污染源 提升幸福感

　　臨近傍晚，73歲的上官菊蔭聽到環(huán)衛(wèi)車播放的音樂，早早就守在家門口等候。遠(yuǎn)遠(yuǎn)駛來的環(huán)衛(wèi)車承擔(dān)著入戶收集垃圾的使命，這是山西南部翼城縣對于城鄉(xiāng)環(huán)衛(wèi)一體化的“創(chuàng)新探索”。

　　天不亮，58歲的屈云文就開始了一天的環(huán)衛(wèi)工作。早上6時，屈云文來到工作的環(huán)衛(wèi)服務(wù)站，開上公司的環(huán)衛(wèi)車，開始挨家挨戶地收集垃圾。

　　他們走街串巷，環(huán)衛(wèi)車播放著“和您一起共建美麗翼城，本垃圾收集車已開到你家門口，請大家自覺出來投放”的背景音樂。聞訊而來的居民，紛紛將一夜的垃圾倒入。

　　“我在這里居住了25年，以前小區(qū)門口的大樹旁，堆放著成山的垃圾，不僅異味大還影響出行。自從縣里實行入戶收集垃圾后，對我們來說確實很方便，環(huán)境也得到了改善?！奔易∨R汾市翼城縣八一南路東溝二巷的侯淑霞說。

　　從早上6時到9時，晚上5時到10時，山西鳳翔園林綠化公司的上百名環(huán)衛(wèi)工人都會對翼城縣城區(qū)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)、村落的每戶人家進(jìn)行上門收集垃圾，全縣一天收集300多噸垃圾。收集回的垃圾再進(jìn)行壓縮，隨后運(yùn)往垃圾處理站。

　　事實上，此舉源自疫情期間。為防止生活垃圾二次污染，翼城縣委、縣政府安排城鄉(xiāng)環(huán)衛(wèi)一體化工作。經(jīng)過一段時間的上門入戶，當(dāng)?shù)匕汛伺e延續(xù)，由山西鳳翔園林綠化公司承擔(dān)此工作。截至目前，該公司總投資2500余萬元，購置各類清掃保潔專業(yè)車輛344輛。

　　曾作為該縣城鄉(xiāng)環(huán)衛(wèi)一體化試點鄉(xiāng)鎮(zhèn)的里砦鎮(zhèn)是最先嘗到環(huán)境改善“甜頭”的，該鎮(zhèn)率先采取“固定垃圾中轉(zhuǎn)站+移動垃圾中轉(zhuǎn)車”相結(jié)合的方式，科學(xué)規(guī)劃了鎮(zhèn)區(qū)所在地，周邊距離垃圾中轉(zhuǎn)站較近的六個村自行運(yùn)送，相對偏遠(yuǎn)的村實施垃圾中轉(zhuǎn)車逐村收集。

　　“在資金緊張的情況下，公司緊急籌資500多萬元，新購進(jìn)收集壓縮車、濕掃清潔車、灑水車5輛，小型電動三輪收集車200多輛，大大降低了環(huán)衛(wèi)工人勞動強(qiáng)度?！痹摴究偨?jīng)理郭清雨說。

　　翼城縣副縣長于樂表示，目前城鄉(xiāng)環(huán)衛(wèi)一體化工作已覆蓋全縣10個鄉(xiāng)鎮(zhèn)、151個行政村，覆蓋范圍已達(dá)到1170平方公里。翼城縣城鄉(xiāng)環(huán)衛(wèi)一體化的探索經(jīng)驗，具有一定的示范作用，未來他們還將探索“翼城環(huán)衛(wèi)模式”，尋找出一套可借鑒、可復(fù)制的模板，與全省環(huán)衛(wèi)分享經(jīng)驗。(據(jù)中新網(wǎng))

大棚草莓結(jié)出幸福果

　　時下，田野里一片清冷，但是在翼城縣南唐鄉(xiāng)河云村的草莓大棚里卻暖意融融。近年來，河云村在農(nóng)業(yè)種植結(jié)構(gòu)調(diào)整上下足功夫，因地制宜，大力發(fā)展大棚草莓，全村共種植1300畝草莓，年產(chǎn)值4000余萬元，草莓種植已成為當(dāng)?shù)剞r(nóng)民發(fā)家致富的主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)。

　　宋榜娟 攝

手工粉條“拉長”致富路

　　隆冬時節(jié)，寒意濃濃。翼城縣王莊鄉(xiāng)孝義村卻是一番熱鬧紅火的景象，村民們忙得不亦樂乎，出粉條、晾曬、打包、銷售，干得熱火朝天。目前孝義村有粉條加工戶60多戶，每年可加工粉條10萬余斤，年產(chǎn)值80余萬元，純手工制作、綠色無添加的粉條讓村民的致富路越走越長。

　　郭振強(qiáng) 攝

裕公和尚道行碑

　　書法是中華民族的國粹、人類文化的瑰寶。欣賞一幅精美的書法作品，不啻為一種高雅的藝術(shù)享受。在翼城縣古城村東南方一座六角碑亭內(nèi)，收藏著一通代表著元代書法至高境界的稀世珍寶，它就是由元代大書法家趙孟頫撰文并書篆額的《裕公和尚道行碑》。

　　民國十八年《翼城縣志》載：“趙雪松書《金仙寺裕公和尚道行碑》，筆法遒勁，毫無姿媚之態(tài)，在松雪貼中，另是一種風(fēng)格。蓋原拓也，以翼在僻地，故知之絕少?！?/p>

　　趙孟頫，字子昂，號松雪道人，宋太祖十一世孫，湖州(今浙江吳興)人。宋亡仕元，封魏國公，官拜翰林學(xué)士承旨，榮祿大夫，知制誥兼修國史，卒謚文敏。他自幼聰慧過人，過目成誦。五歲開始臨池，終老未輟，對書法的酷愛達(dá)到情有獨鐘的地步。他善篆、隸、真、行、草書，尤以楷、行書著稱于世。其書風(fēng)遒媚、秀逸，結(jié)構(gòu)嚴(yán)整，筆法圓熟。他以“二王”為楷模，博采魏、晉、唐、宋諸家之長，形成了瀟灑自如、雍容華貴的“趙體”，一掃南宋以來書壇的頹勢，與顏真卿、柳公權(quán)、歐陽詢并稱為楷書“四大家”，在元、明、清書壇上有著深遠(yuǎn)影響。其楷書代表作有《膽巴碑》《壽春堂記》《臨蘭亭序》《妙嚴(yán)寺記》《仇鍔墓碑》《裕公和尚道行碑》等。趙孟頫博學(xué)多才，能詩善文，工書法、精繪藝、擅金石、通律呂、觪鑒賞，是一位歷史上罕見的全能藝術(shù)家。鑒于他在書法、美術(shù)與文化史上的成就，1987年，國際天文學(xué)會以趙孟頫的名字命名了“水星環(huán)形山”，以紀(jì)念他對人類文化史的貢獻(xiàn)。

　　趙孟頫晚年篤信佛教，心情平淡，善以筆硯作佛事。《翼城裕公和尚道行碑》的書篆，屬其晚年的得意之作。

　　《裕公和尚道行碑》的全稱是《大元晉寧路翼城縣金仙寺住持弘辯興教大師裕公和尚道行碑》。為趙孟頫撰并書篆。此碑為青石質(zhì)，通高4.09米。碑首方形，高1米，寬1.4米，厚0.55米。碑身高2.54米，寬1.14米，厚0.34米?？瑫g有行書，字徑寸余，22行，滿行54字，共1014字。因年久日曬、雨淋、火焚，致使碑身裂紋較多，下部已有數(shù)字漫漶難識。碑首因已斷為數(shù)塊，卯口殘壞，移置后土廟時未戴上。后經(jīng)發(fā)掘復(fù)原，趙之篆額與玉工雕刻的二龍戲珠圖依然可辨。赑屃碑座高0.55米，寬1.14米，長2.2米。

　　裕公和尚道行碑，通篇碑文都有著重要的史料和佛學(xué)價值。其大意是：裕公和尚是稷山人，俗姓郝，法名廣裕。他九歲時從顯公和尚落發(fā)出家，二十歲時受具足戒，二十九歲而得法于云壽和尚，三十一歲起領(lǐng)眾主持共四十一年。裕公幼小敏慧，學(xué)習(xí)經(jīng)、論四日能記三千言，講說法要人服其精詣。他出世住壽圣寺，修千佛洞、佛閣、殿堂，大開講席;次住華嚴(yán)院，十方仁壽寺，肇建講堂，重修佛閣、僧堂;后住勝因寺，創(chuàng)建法堂、廊廡，其間曾去河南陜州、山西聞喜為四眾講經(jīng)，受到熱烈歡迎;特別是移到翼城金仙寺當(dāng)住持后，因寺大而廢久，即立宏志修法堂、僧廊，修大悲閣，造彌勒黃金大像高達(dá)百尺，真乃金碧輝煌的晉偉觀也。其間正值世祖皇帝設(shè)“資戒大會”。他到大都(北京)給元世祖忽必烈講經(jīng)，因甚合圣意，特賜給袈裟，予以表彰。在金仙寺當(dāng)住持三十余年，于大德十一年十月二十九日圓寂于金仙寺，享年七十二歲。他有徒弟七十余人，最有名的是智才、智貞兩人。裕公圓寂后十余年，其徒智貞狀其師之行，走京城請紀(jì)師之道行，以傳不朽。后趙孟頫為其撰文并書篆了碑文、碑額。

　　據(jù)碑側(cè)題記和民國十八年版《翼城縣志》記載，裕公和尚道行碑于元延祐七年(公元1314年)立于翼城舊城同穎坊東隅金仙寺，寺廢后于明萬歷元年(公元1573年)移至后土廟，1938年廟毀，唯此碑幸存。1986年，此碑被山西省人民政府公布為省級重點文物保護(hù)單位。1992年省文物局在原址建起六角碑亭，加以保護(hù)。2013年，于翼城古城村建起后土圣母廟，碑亭位于圣廟儀門之內(nèi)。

　　裕公和尚道行碑通篇都有重要的史料、佛學(xué)，尤其是書法藝術(shù)價值，先后被《山西通志·金石記》《山右石刻叢編》收錄。多年來全國各地文物界、佛學(xué)界、書法界的名流志士前來翼城觀瞻者絡(luò)繹不絕，嘆為觀止。(翟銘泰 黃將)

　　圖片除署名外由翼城縣融媒體中心提供